رهپویه حکمت هنر

رهپویه حکمت هنر

بازخوانی مفهوم زمان در آیین ذن و بازتاب آن در پرفورمنس صد راه برای تأمل در باب زمان از ماریلین آرسم

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار، دانشکده هنر، دانشگاه سوره ، تهران، ایران.
2 کارشناس ارشد پژوهش هنر، دانشکده هنر، دانشگاه بین المللی سوره، تهران، ایران.
10.22034/rph.2026.2081683.1206
چکیده
در اغلب تفاسیر ارائه‌شده از آیین‌ها و هنرهای ذن، «زمان» به‌عنوان مفهومی بنیادین، به‌صورت آشکار یا پنهان، نقش محوری ایفا می‌کند. پرفورمنس صد راه برای تأمل در باب زمان، یکی از منسجم‌ترین نمونه‌های تمرکز نظام‌مند بر مفهوم زمان در کارنامه‌ی ماریلین آرسم به‌شمار می‌آید؛ او هنرمند برجسته آمریکایی در زمینه پرفورمنس‌آرت است که از سال 1975 تاکنون بیش از 200 اثر زنده خلق کرده است آثار او از اجراهای انفرادی در گالری‌ها تا پروژه‌های بزرگ و خاص‌مکان را شامل می‌شود. مسئله‌ی اصلی این پژوهش آن است که «چگونه مفهوم زمان در آیین ذن، به‌ویژه در اندیشه‌ی دوگن، در پرفورمنس "صد راه برای تأمل در باب زمان" اثر ماریلین آرسم بازتاب می‌یابد و این بازتاب چگونه می‌تواند تجربه‌ای متفاوت از ادراک زمان را برای مخاطب رقم بزند؟» بر اساس بررسی‌های انجام‌شده تاکنون پژوهشی مستقل که این پروژه را به‌طور مشخص از منظر نسبت آن با آیین ذن و اندیشه‌ی زمان کیفی تحلیل کند، صورت نگرفته است؛ از این‌رو، پژوهش حاضر برای نخستین‌بار به معرفی ماریلین آرسم که از چهره‌های شاخص پرفورمنس‌آرت معاصر است و آثارش بر بدن‌مندی، سکون، امتداد زمان و تجربه‌ی زیسته‌ی حضور استوار است و بازخوانی این نسبت می‌پردازد. این پژوهش با رویکرد توصیفی تحلیلی و بر پایه‌ی منابع کتابخانه‌ای، اسناد تصویری و متون نظری حوزه‌ ذن و پرفورمنس‌آرت و اندیشه‌ دوگن درباره‌ «این‌همانی وجود و زمان» به‌عنوان چارچوب نظری اصلی انجام شده و در تلاش است شیوه‌ ماریلین آرسم در به‌کارگیری تعامل مخاطب را تحلیل کند؛ شیوه‌ای که در آن مخاطب را از درک کمی و خطی زمان فراتر برده و او را به تجربه‌ای شهودی و زیسته از اکنون دعوت می‌کند؛ تجربه‌ای که به «زیستن زمان» می‌انجامد. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که آرسم در پروژه‌ی «صد راه برای تأمل در باب زمان» با تأکید بر حضور ممتد بدن، کنش‌های حداقلی، ریتم کند، سکوت، انتظار و تکرار، ساختار خطی و ابزارمند زمان را تعلیق کرده و مخاطب را با کیفیت زیسته‌ی زمان یعنی دیرند، مواجه می‌سازد. این مواجهه با مؤلفه‌های بنیادین ذن همچون بی‌ذهنی، حضور در لحظه، مشاهده‌ی درونی، خلأ و پذیرش ناپایداری هم‌پوشانی دارد و نتیجه این هم‌پوشانی آن است که پرفورمنس‌های آرسم از سطح بازنمایی فراتر رفته و به تجربه‌ای مراقبه‌گون بدل شوند که امکان دگرگونی شناختی و وجودی مخاطب و بازاندیشی در باب زمان زیسته و وضعیت انسانی معاصر را فراهم می‌آورد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Revisiting the Concept of Time in Zen Practice and Its Reflection in Marilyn Arsem’s Performance “100 Ways to Consider Time

نویسندگان English

Zahra Asali 1
Mahsa Reza 2
1 Assistant professor, Department of Art, Soore University, Tehran. Iran.
2 master of Art Research, Soore International University, Tehran,
چکیده English

In most interpretations of Zen rituals and artistic practices, time functions as a foundational concept that shapes perception, action, and lived experience, whether explicitly articulated or implicitly embedded. Within contemporary performance art, time is no longer treated merely as a neutral, measurable framework but as an active and constitutive element of aesthetic experience. This shift has led artists and theorists to explore temporal perception as a qualitative, embodied, and relational phenomenon. The present study investigates how the concept of time in Zen practiceparticularly in the thought of the Japanese Zen master Dōgen is reflected in Marilyn Arsem’s performance project 100 Ways to Consider Time, and how this reflection enables a fundamentally different experience of time for the audience. The central research question addresses how Dōgen’s understanding of time as inseparable from being and action is translated into performative strategies, and how such strategies move the audience beyond a quantitative and linear perception of time toward an intuitive and lived experience of the present. 100 Ways to Consider Time stands as one of the most coherent and systematic engagements with temporality in Arsem’s artistic practice. Despite the growing body of scholarship on performance art and temporality, no independent study has yet specifically examined this project through the lens of Zen philosophy and the notion of qualitative time. Accordingly, this research offers the first focused analysis of this relationship while situating Arsem’s work within broader debates on temporality in contemporary art. Methodologically, the study employs a descriptive analytical approach grounded in library based research, visual documentation, and theoretical texts in the fields of Zen philosophy and performance art. Dōgen’s concept of the “identity of being and time,” articulated most notably in Uji, serves as the primary theoretical framework. From this perspective, time is not understood as an external sequence but as something that unfolds through embodied presence, action, and awareness. The analysis is further informed by phenomenological considerations of perception and experience, particularly with regard to the role of the audience as an active participant in the temporal structure of performance. The findings indicate that in 100 Ways to Consider Time, Arsem suspends the instrumental and linear structure of time through a sustained emphasis on bodily presence, minimal actions, slow rhythm, silence, waiting, and repetition. These elements function collectively to decelerate habitual modes of perception and to foreground duration as a lived quality rather than a measurable quantity. The audience’s prolonged exposure to stillness and repetition operates as a phenomenological training of attention, compelling viewers to confront time as something they inhabit rather than observe from a distance. This mode of temporal engagement closely overlaps with fundamental principles of Zen practice, including no-mind (mushin), presence in the moment, inner observation, emptiness, and the acceptance of impermanence. As a result of this convergence, Arsem’s performances transcend representational strategies and become meditative experiences that invite cognitive and existential transformation.

کلیدواژه‌ها English

Time
Zen
Dōgen
Performance Art
Marilyn Arsem

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 22 شهریور 1405

  • تاریخ دریافت 03 خرداد 1405
  • تاریخ بازنگری 21 تیر 1405
  • تاریخ پذیرش 28 تیر 1405