رهپویه حکمت هنر

رهپویه حکمت هنر

پدیدارشناسی تجربۀ امرِ غیبی در معماری مسجد مقدّس جمکران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار، گروه فلسفۀ هنر، دانشکده علوم نظری و مطالعات عالی هنر، دانشگاه هنر ایران، تهران، ایران.
2 دانشجوی دکتری معماری اسلامی، گروه معماری، دانشکده فنی و مهندسی،دانشگاه قم، قم، ایران
10.22034/rph.2026.2093177.1236
چکیده
تجربۀ مواجهه با واقعیّتی فراتر از حس و عقل، واقعیتی «پنهان» یا «غیبی»، در میان معماری مکان‎های مقدّس، از جملۀ پیچیده‎ترین و در عینِ حال عمیق‎ترین ابعاد زندگی دینی است. مسجد مقدّس جمکران، به عنوان مکانی میان مسجد و حرم، در اندیشۀ شیعیان دوازده‎امامی، فراتر از یک مکان عبادیِ محض و به مثابۀ محوری وجودی در باورِ عمیق به حضور پنهان امام زمان(عج) شکل گرفته است. این پژوهش به دنبال پاسخ به این پرسش اساسی است که چگونه معماری این مسجد، زمینۀ تجربۀ به حضورآوردن امرِ غیبی را برای زائر فراهم می‎آورد. روش این پژوهش، توصیفی ـ تحلیلی از منظر پدیدارشناسی نوین، حول منظر زیبایی‎شناسی اتمسفر و با استناد به کتاب‎ها و پژوهش‎های علمی به شیوۀ اسنادی انجام شده است. برای دستیابی به پاسخ پرسش، به بررسی مفهوم غیب در اندیشۀ اسلامی و سپس نحوۀ تجربۀ امر غیبی بر اساس نظریّات پدیده‎شناس دینی رودولوف اتو و سپس نظریّات اندیشمندان در حوزۀ امر غیبی در مکان مقدّس و درنهایت به بررسی زبان حسّیِ حضورِ غیب در مکان‎ها با معرفی نظریۀ اتمسفر پرداخته شده است تا بتوان از این طریق غیب را که امری نامحسوس است را از طریق پیوند زدن این مفاهیم، به امری قابل فهم تبدیل نمود. سپس بر اساس این مبانی نظری، مسجد جمکران تحلیل گردید، تحلیل داده‎ها با روش پدیدارشناختیِ معنا صورت گرفته است؛ این پژوهش با پرهیز از هرگونه پیمایش، مصاحبه یا سنجش کمّی، بر آن است که از درونِ خودِ پدیدارها، به ساختارِ وجودیِ تجربۀ غیبی در مسجد جمکران دست یابد و آن را در چارچوب نظریِ یکپارچه، متشکل از اندیشۀ اسلامی و فلسفه پدیدارشناسیِ معاصر، تبیین نماید. بر اساس تحلیل انجام‎شده، مسجد جمکران، شامل اتمسفرهای مقدّس (مکانی میان مسجد و حرم)؛ انتظار (از طریق آستانگی) و غیبی (از طریق فقدان ضریح و...) می‎باشد. یافته‎های به‎دست آمده از این تحلیل نشان می‎دهد که امر غیبی در مسجد جمکران از طریق نمادی مادّی و ملموس مانند ضریح ایجاد نشده، بلکه از راه عدمِ حضور جسمانی، جهت‎گیری بنا، کالبدِ نمادینِ قبله‎محورِ بنا، ریتمِ دعا و نماز، نور، سکوت و حرکتِ هم‎سویِ زائران پدیدار می‎شود. درواقع، این ساختار فضایی، بنایی را ایجاد می‎کند که در آن، زائر علاوه‎بر باور به غیب، آن را به صورت زنده، مستقیم و کاملاً درک‎شده تجربه می‎کند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Phenomenology of Experiencing the Unseen (al-Ghayb) in the Architecture of the Holy Mosque of Jamkaran

نویسندگان English

Mohammadali Roozbahani 1
Maryam Sekhavat 2
1 Assistant Professor, Department of Philosophy of Art, Faculty of Theoretical Sciences and Advanced Studies in Art, Iran University of Art, Tehran, Iran.
2 PhD student in Islamic Architecture, Department of Architecture, Faculty of Technology, Qom University,Qom, Iran.
چکیده English

The experience of encountering a reality that transcends both sensory perception and rational cognition—a reality understood as “hidden” or “unseen” (al-ghayb)— is among the most complex and profound dimensions of religious life, particularly as it is mediated through the architecture of sacred spaces.
The Sacred Mosque of Jamkaran, understood in Twelver Shiʿi thought as an intermediate space between mosque (masjid) and shrine (ḥaram), transcends the function of a purely devotional site. Rather, it has been constituted as an ontological axis rooted in the profound belief in the hidden presence of Imam al-Zaman (the Twelfth Imam).
The phenomenology of Jamkaran Mosque, in which a lived encounter with the Hidden Imam lies at the core of the pilgrims’ experience, shares affinities with broader patterns observed in sacred sites throughout the world. At Jamkaran, al-ghayb is not merely a belief lodged in the minds of pilgrims; rather, it approaches the realm of lived experience through a sacred process.
This experience is shaped by the convergence of elements such as the orientation of the building, the absence of a zārīḥ, the interplay between collective supplication and silence, and the communal rituals of the pilgrims. Here, the presence of the Unseen is not manifested in material form; rather, it reveals itself as a felt presence within the atmosphere of the space, the movements of the pilgrims, and the sounds of ritual.
This research seeks to address the fundamental question of how the architecture of this mosque enables the pilgrim to experience the presence of the Unseen within a lived spatial encounter. Methodologically, the study adopts a descriptive-analytical approach informed by contemporary phenomenology, particularly the aesthetics of atmosphere.
It is based on library research and the documentary analysis of relevant scholarly and primary sources. These include Qurʾānic texts and theological exegeses concerning the concept of al-ghayb; Islamic philosophical and mystical (ʿirfānī) works, particularly those of Ibn ʿArabī, Mullā Ṣadrā, and Suhrawardī; and major theories in the philosophy of religious experience, including Rudolf Otto’s concept of the numinous, Mircea Eliade’s notion of hierophany, and Gernot Böhme’s theory of atmosphere as a sensory language for perceiving the Unseen.
The analysis is conducted through a phenomenological hermeneutics of meaning. Avoiding surveys, interviews, and quantitative measurement, this study seeks to access the existential structure of the experience of the Unseen at Jamkaran Mosque from within the phenomena themselves, and to articulate that structure within an integrated theoretical framework combining Islamic thought and contemporary phenomenological philosophy.
Within the theoretical framework of this research, the concept of al-ghayb is examined as a supra-empirical and non-sensory reality through four complementary and interrelated conceptual levels.
First, from within Islamic thought, where al-ghayb is understood not as mere absence or non-existence, but as a degree of reality whose apprehension requires an existential and epistemological journey. Second, from the perspective of the phenomenology of religious experience, particularly Rudolf Otto’s theory of the numinous, which describes the immediate, non-mediated apprehension of the Holy as mysterium tremendum et fascinans—a mystery that is at once awe-inspiring and captivating.
Third, within the domain of sacred space, drawing upon Mircea Eliade’s concept of hierophany and Victor Turner’s notion of liminality, which together present the sacred place as a liminal threshold between the seen and unseen worlds. Fourth, through Gernot Böhme’s theory of atmosphere, which elucidates the sensory language of the presence of the Unseen in architecture through elements such as light, silence, orientation, and the interaction between the perceiving subject and the environment.
This integrated framework makes it possible for al-ghayb—though in essence beyond sensory perception and conceptual representation—to be experienced as an accessible reality within the pilgrim’s consciousness, through the interconnection of these four levels of meaning.
Based on these theoretical foundations, Jamkaran Mosque was systematically analyzed. The findings reveal that the mosque is structured by three sacred atmospheres: the atmosphere of the sacred, understood as a space between mosque and shrine; the atmosphere of expectation (intizār), actualized through liminality; and the atmosphere of the Unseen (al-ghayb), manifested through the absence of a zārīḥ and related spatial elements.
The results show that the presence of the Unseen at Jamkaran Mosque is not produced through a material or tangible symbol such as a zārīḥ. Rather, it emerges through the Imam’s corporeal absence, the orientation of the building, its symbolic qibla-centered configuration, the rhythm of supplication and prayer, light, silence, and the synchronized movement of the pilgrims.
In essence, this spatial structure creates an architectural condition in which the pilgrim does not merely believe in the Unseen but experiences it as a living, direct, and deeply felt reality.
Drawing upon Böhme’s (2015) theory of atmosphere, the Sacred Mosque of Jamkaran was analyzed through three atmospheres—the sacred, expectation, and the Unseen—to show how each is perceived within the domain of lived experience.
Existentially, Jamkaran Mosque occupies an intermediate position between mosque and shrine. Among mosques in the Islamic world, it is regarded as having the closest spiritual proximity to al-Masjid al-Ḥarām. Its attribution to the Imam of the Age transforms it into a sanctuary of the living and present Imam, elevating it to the status of a ḥaram-ziyāratgāh, a shrine-place of pilgrimage.
This sacred place functions as a threshold that leads the pilgrim toward a mode of presence beyond sensory perception. The hidden presence of Imam al-Zaman at this site is constituted not through material manifestation but through absence. This bodily absence corresponds fully with the concept of tajallī al-ghayb (the manifestation of the Unseen) in Ibn ʿArabī’s philosophy and Mullā Ṣadrā’s Transcendent Theosophy (al-ḥikma al-mutaʿāliya), wherein it constitutes a necessary condition for the deeper theophany of the Absolute Essence.
The architectural space of Jamkaran, through elements such as the turquoise color of the dome (symbolizing heaven and hope), the simplified qibla-oriented spatial configuration (evoking the austerity of the Kaʿba), the rhythm of collective supplications (Duʿāʾ al-Nudba, Duʿāʾ al-ʿAhd, Duʿāʾ al-Faraj), and the silence accompanying the pilgrims’ movement, generates an atmosphere that, as Böhme (2015) explains, produces “spheres of presence” within material absence.
Within this atmosphere, the pilgrim’s experience is existential and felt. The “sorrow of separation” is no longer merely a remembrance of absence; rather, it becomes a living experience of a presence that, as Otto describes, is simultaneously awe-inspiring and captivating.
Consequently, it can be concluded that Jamkaran Mosque is not merely a place of worship but an “expanded zārīḥ”: a space in which the entire architectural body becomes the embodiment of the Sacred, housing within itself expectation and the unseen presence—the eternal theophany of the living and present Imam.
This finding is not a subjective proposition but a phenomenological insight arising from the intrinsic structure of the pilgrim’s experience in this space. Here, bodily absence provides the condition for spiritual presence, and non-seeing becomes the condition for true seeing.
Thus, the architecture of Jamkaran does not simply contain belief; it actively mediates, through spatial and ritual means, the pilgrim’s encounter with an unseen reality that remains irreducible to material representation within the horizon of sacred experience itself.
This is the very reality emphasized by Muslim mystics (ʿurafāʾ): that it is accessible only through direct experiential witnessing (al-shuhūd). By reconstructing the inner structure of that experience through a phenomenological method, this research has sought to approach its description as faithfully as possible.

کلیدواژه‌ها English

Jamkaran Mosque
presence of the Unseen
phenomenology of architectural space
Shiʿi sacred space
pilgrimage experience
Mahdist expectation
ابن اثیر جزری، مبارک بن محمد (بی تا)، النهایه فی غریب الحدیث و الاثر، قم: مؤسسۀ مطبوعاتی اسماعیلیان.
ابن عربی، محمدبن‎علی؛ عفیفی، ابوالعلاء (1370)، فصوص الحکم (ج2)، تهران: الزهرا (س).
ابن فارس، ابوالحسین احمد (1410 ق)، معجم مقائیس اللغه، قم: انتشارات دفتر تبلیغات اسلامی حوزۀ علمیۀ قم.
ادیب‎زاده، بهمن؛ امین‎پور، احمد؛ رازجویان، محمود؛ جلیل‎زاده محمدی، فاطمه (1394)، معماری شاهدان غیب، رویکرد غیبی در معماری مساجد ایران، دومین کنگرۀ بین‎المللی فرهنگ و اندیشۀ دینی، قم. https://civilica.com/doc/548327
ارشدریاحی، علی؛ ایرانپور، پروین (1389)، طریقه شناخت عالم غیب از نظر ملاصدرا و علامه طباطبایی (ره)، نشریه خردنامۀ صدرا، 59، 85-98. https://ttr.ir/nnh65k
الیاده، میرچا (1394)، معماری قدسی و رمز پردازی. در اسطوره و رمز در اندیشۀ میرچا الیاده (مجموعه جهان اسطوره‎شناسی، ج 6، ترجمۀ جلال ستاری)، تهران: نشر مرکز.
امینی امیرحسین؛ سلطان‎زاده، حسین (1396)، اتمسفر فضا در پدیده‎شناسی به مثابۀ فضای بدون سطح، مدیریت شهری، 49، 469-487.
اوجاقی، ناصرالدین (1397)، مفهوم‎شناسی غیب در قرآن با تکیه بر آراء علامه طباطبایی، نشریۀ مطالعات قرآنی، 34، 33-48. https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1388576
بورکهارت، تیتوس (1365)، هنر اسلامی زبان و بیان، ترجمۀ مسعود رجب‎نیا، تهران: انتشارات سروش. https://ttr.ir/k962ww
پرتو، شیده؛ نوروزبرازجانی، ویدا؛ میرشاهزاده، شروین (1400)، خوانش عوامل مؤثر بر شکل‎گیری اتمسفر فضایی مساجد معاصر با تکیه بر نظریۀ داده‎بنیاد، باغ نظر، 18(95)، 5-18. https://sid.ir/paper/388881/fa
________ (1401)، بررسی مؤلفه‎های تأثیرگذار بر ادراک حس معنویّت در فضای مساجد (مطالعه موردی، شش مسجد معاصر تهران)، مطالعات شهر ایرانی اسلامی، 12(48)، 29-40. https://sid.ir/paper/1056969/fa
پرزگومز، آلبرتو (1396)، فضای معماری، معنا به مثابۀ حضور و بازنمایی. در استیون هال و دیگران، پرسش‎های ادراک، پدیدارشناسی معماری، ترجمۀ علی اکبری و محمدامین شریفیان، چاپ دوم، تهران: پرهام نقش. https://b2n.ir/550351
تربیّت‎جو، محمّدعلی؛ اسلامی، سیّدغلامرضا (1397)، مکالمۀ انسان و مکان مقدّس جستاری بر نقش مخاطب در فهم قدّاست مکان، هویت شهر، 12(35)، 65-74. https://sid.ir/paper/154568/fa
تشت زرین، سکینه خاتون (1395)، ویژگی‎های منجی و دوران ظهور از منظر زائران جمکران، پژوهش‎های مهدوی، (19)، 87-110.
ترنر، ویکتور؛ ترنر، ادیت (1400)، رویکرد فرایندی به فرهنگ، نظریۀ انسان‎شناختی ویکتور ترنر، ترجمۀ مریم آقازاده و دیگران، تهران: تیسا ساغر مهر.
تقوایی، ویدا (1390)، کعبه از حصول شکل تا حضور صورت، نشریۀ مطالعات هنر اسلامی، 15، 7-20. https://ttr.ir/1xgbho.
جامی، عبدالرحمن‎بن‎احمد؛ ابن عربی، محمّدبن‎علی؛ آشتیانی، جلال‎الدّین؛ چیتیک، ویلیام سی. (1370)، نقد النصوص فی شرح نقش الفصوص، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگى.
جلیل‎زاده محمدی، فاطمه؛ ادیب‎زاده، بهمن؛ امین پور، احمد (1400)، بررسی درون‎نگرانۀ معماری مسجد جامع اصفهان با تأکید بر زمینه‎یابی مفاهیم غیبی غزلیات فارسی (حافظ و مولوی، پژوهش‎های معماری اسلامی، 9(2)، 19-38.
جوهری، اسماعیل بن حماد (1410 ق)، تاج اللغه و صحاح العربیه، بیروت: دارالعلم للملایین.
حَسَن‎پورلَمَر، سعید؛ نژاد ابراهیمی، احد؛ وندشعاری، علی (1401)، بازخوانی نقوش و آرایه‎های معماری شهر تاریخی ماسوله بر مبنای مفاهیم و شاخصه‎های انتظار، منجی و مهدویت، عصر آدینه، 36، 7-31. http://noo.rs/276uv
خاکرند، شکراله (1395)، مفهوم و جایگاه حرم در فرهنگ اسلامی، نشریۀ فرهنگ رضوی، 14، 97-122. 20.1001.1.23452560.1395.4.14.5.8
دانش‎آرانی، زهرا؛ ستاری ساربانقلی، حسن (1397)، بازخوانی برخی نمادهای منجی موعود در کاشی‎های زرّین‎فام کاشان، عصر آدینه، 27، 22-45. http://noo.rs/BB1gO
ریس، ژولین (1394)، تاریخ ادیان، پدیدارشناسی، هرمونتیک. در اسطوره و رمز در اندیشۀ میرچا الیاده (مجموعه جهان اسطوره‎شناسی، ج 6، ترجمۀ جلال ستاری)، تهران: نشر مرکز.
رحمانی، بشیر (1403)، مسجد و کارکردهای مختلف آن، ماهنامۀ آفاق علوم انسانی، 8 (84)، 1-16. http://noo.rs/HTpTI
شفایی، رضا (1386)، رابطۀ موسیقیایی نماز و بنای مسجد، بازشناخت معماری مسجد، نشریه کتاب ماه هنر، 103 و 104، 14-21. https://ttr.ir/ogo9k8
صدفی، مهدی (1394)، بررسی معنای عالم غیب در فلسفه و عرفان اسلامی، باور فلسفی، 4، 103-107. http://noo.rs/BdsYd
صفی‎خانی، ثمره؛ سفیری، خدیجه (1398)، مطالعه تفاسیر زیارت‎کنندگان مسجد جمکران از آموزۀ غیبت، جامعه‎پژوهشی فرهنگی، 2(32)، 29-54. http://noo.rs/11TqS
طالبی، ابوتراب؛ سلامی، احمد (1395)، دینداری عامیانه، واکاوی عریضه نویسی برای چاه جمکران از منظر عریضه نویسان، فصلنامه علوم اجتماعی، 72، 71-108. http://noo.rs/Wd82x
طاهرزاده، اصغر (1382)، نحوۀ حضور حضرت حجت(عج) در هستی، مکاتبه و اندیشه، 17، 135-156. http://noo.rs/q3nxH
عالی‎پور، یونس (1396)، مسجد جمکران در هفته میزبان 350 هزار زائر است، خبرگزاری مهر، کد خبر 3991405. بازیابی در 8 خرداد 1396 از mehrnews.com/xHWqg
فهیمی، رضا؛ آقاحسینی، حسین؛ نصر اصفهانی، محمدرضا (1391)، بررسی مفهوم تجلّی و انواع آن از دیدگاه ابن عربی، ادبیّات عرفانی، (6)، 100-120.
قیومی بیدهندی، مهرداد (1390)، گفتارهایی در مبانی و تاریخ معماری و هنر، تهران: انتشارات علمی فرهنگی.
کربن، هانری (1354)، خانه کعبه و راز معنوی آن از نظر قاضی سعید قمی، معارف اسلامی (سازمان اوقاف)، 23، 21-27. http://noo.rs/rZ3FE
کیانی اچگردی، ندا؛ شیرنژادی، حاتم (1400)، تبیین تجلّی اسطورۀ مکان مقدّس در نهاد موزه با تکیه بر آرای میرچا الیاده، نشریه گرافیک نقاشی، (4)، 92-105.
محمّدهاشمی، عبدالله (1395)، فرهنگ انتظار زمینه‎ساز تحقق جامعۀ مهدوی، نشریۀ پیام، (118)، 22-38.
مجلسی، محمدباقر بن محمد تقی (1368)، بحارالانوار، بیروت: دار احیاء التراث العربی، مجلد111.
مرادی، مهین (1403)، قلمرو دانش قرآن بر مبنای آیۀ 59 سورۀ انعام (و عنده مفاتح الغیب...)، مطالعات قرآن و حدیث سفینه، 84، 191-204. http://noo.rs/xfJDi
مستفیذ، حمیدرضا (1401)، درنگی در معنای «ایمان به غیب» در قرآن، مطالعات قرآن و حدیث سفینه، 77، 174-182. http://noo.rs/xWDWk
مطهری الهامی، مجتبی (1384)، هنر دینی در آراء بورکهارت، خیال، (16)، 140-149.
مهدی پور، علی اکبر (1381)، آیینه انتظار مسجد مقدّس جمکران، مکاتبه و اندیشه، 14، 139-160.
نقره‎کار، عبدالحمید (1392)، خانه کعبه، سلول بنیادی در طراحی نیایشگاه‎های مطلوب (اصول راهبردی و راهکارهای عملی در طراحی مساجد مطلوب، پژوهش‎های معماری اسلامی، 1، 25-42.
ندیمی، هادی؛ حسینی (ژرفا)، سید ابوالقاسم؛ مقدادی، زهرا؛ نواب، سیدمحّمدحسین (1401)، آستانگی در معماری زیارت، بررسی ارتباط و تأثیر مناسک زیارت بر کالبد معماری حرم رضوی(ع)؛ با تأکید بر آستانه‎های ورودی، پژوهشنامه حج و زیارت، 18، 105-144. https://ttr.ir/q5rta3
همّتی، همایون (1377)، رودلوف اتو و کتاب مفهوم امر قدسی، نشریه کتاب ماه دین، (12)، 23-26. https://ttr.ir/tidlax
وکیلی، هادی؛ جعفری امان‎آبادی، هادی (1396)، رودلوف اتو، ماده امر قدسی و صورت‎های آن، پژوهش‎نامۀ عرفان، (17)، 209-230.
 
 
فهرست منابع لاتین
Almond, P. C. (2017). Rudolf Otto: An introduction to his philosophical theology. UNC Press Books..
Böhme, G. (2015). The Aesthetics of Atmospheres. London: Routledge.
Otto, R. (1924). The idea of the holy: An inquiry into the non-rational factor in the idea of the divine and its relation to the rational (Translated by John W. Harvey, Revised with Additions). London: Oxford University Press.
Turner, V. (1982). Religious Celebrations. In V. Turner (Ed.).
 

  • تاریخ دریافت 11 تیر 1405
  • تاریخ بازنگری 17 مرداد 1405
  • تاریخ پذیرش 23 مرداد 1405